Translate

Rechercher dans ce blog

15 septembre 2015

De l'art






Quand je vois cette photo de mes filles (prise il y a quelques années lors d’un séjour au Gabon), je ressens de l’admiration pour la jeune femme qui les a coiffées mais surtout je me rends compte à quel point nos coiffures traditionnelles sont belles ! On dirait de l’art abstrait. Magnifique!

J’avoue aussi que parfois j’ai l’impression d’être une « mauvaise Africaine » parce que je suis incapable de faire des nattes couchées aussi fines et aussi proprement que ça… Mais bon, j’ai une excuse : je suis gauchère ! Lol.

8 septembre 2015

Ma chanson du moment


La traduction de la version originale de la chanson de Yemi Alade vers notre si belle langue me laisse dubitative, m'enfin c'est une belle chanson :-)

5 septembre 2015

Empire Maya


Ma nièce, qui est étudiante, est de passage chez nous en Californie, je l’ai emmenée voir une expo sur l’Empire Maya. C’était super. Je vous laisse découvrir l’expo en images.







Ce qui m’a étonnée le plus, c’était d’apprendre que les constructions maya (en forme de pyramide) que l’on a l’habitude de voir grises aujourd’hui parce que ce sont des ruines, eh bien, en fait, elles étaient blanches et rouges à l’origine !


un autel pour les sacrifices (animaux comme humains!):











Détail du docteur qui faisait les saignées...


Et je dois dire aussi que quand j’ai lu que les chefs maya se faisaient faire des saignées génitales (pour garantir la fertilité dans leur peuple), euh… comment dire ? Disons que j’ai trouvé ça un peu dur, quoi.

Et, en fait, on  "écrasait les fronts de bébés pour qu'ils soient donc plus plats, ce qui était considéré beau dans leur culture...

 





C'était fascinant!

4 septembre 2015

Le deuil est une bien étrange expérience


Quand j’ai perdu mon papa, j’ai eu très mal pendant longtemps, ensuite je me suis sentie vide à l’intérieur. Je n’avais envie de rien. Maintenant, il y a des jours où je me sens bien, mais par moments la douleur revient très vite: un souvenir, une chanson, etc. Il va beaucoup me manquer. 
  

2 septembre 2015

Le maître-mot


Mes filles sont retournées à l’école. 10 semaines de vacances terminées.

L’été n’a pas été facile : pour la première fois en 6 ans, il n’y a eu ni voyage, ni centre aéré. Dans le passé, nous nous sommes rendus (tous les 4, ou bien 3 fois à la fois) à Paris, La Rochelle, Libreville, Dar es Salaam et Orlando en été, ou alors mes filles avaient plusieurs activités au centre aéré si on restait sur place: natation, gymnastique, danse, art, etc. Cette année pourtant, le maître-mot était : économiser ! Nous sommes décidés, mon homme et moi, à en finir avec nos dettes.


Mais j’ai pu trouver des cours gratuits d’informatique et de robotique pour mes filles, et nous sommes allées au cinéma (la séance de 1$ !), nous nous sommes beaucoup baladées, avons reçu la visite de membres de la famille, et nous avons beaucoup nagé aussi. Bref, l’été n’était pas si mal que ça pour mes filles. Comme quoi, les enfants n’ont pas besoin qu’on dépense des mille et des cents pour leur bonheur.


Mon homme et moi avons aussi pris la décision de quitter la Californie du Sud pour nous réinstaller dans la région de San Francisco. Pas tout de suite mais on croise les doigts. Il faudra donc se mettre à la recherche de nouveaux boulots là-bas, vendre le loft ici, etc, etc. La liste sera longue.

22 août 2015

Un cadeau pour vous :-)


Coucou tout le monde,

Je voulais juste vous dire qu’en ce moment, vous pouvez lire mon tout dernier roman gratuitement, en version électronique ici :


Alors profitez-en et venez me dire ce que vous en avez pensé :-)

17 août 2015

Super haul friperies!


Chose promise, chose due :-)

Je vous montre en premier mes achats friperie du mois dernier.




Tout ceci m’a coûté 18$  (je me limite à 20$ par mois, pour moi, je ne compte pas les achats pour mes filles). Et à l’époque, je pensais vraiment avoir fait une excellente affaire.
 J’adore le haut à rayures multicolores, je l’ai déjà porté plusieurs fois. Le sac est 100% cuir. Et le long gilet sera parfait pour l'automne.

Mais aujourd’hui, j’ai battu tous mes records de friperies. J’ai décidé d’aller à Salvation Army pour acheter des vêtements pour la rentrée, parce que j’avais entendu dire que le lundi tout était à –50%. Surprise totale à la caisse : tout était à –75% !!!! O joie ! Tout ce qui suit ne m’a donc coûté que 16$ :

Pour moi, juste 2 hauts (je tente enfin les couleurs)



Pour ma fille de 12 ans, plein de choses…




Pour la petite, juste 2 jeans (elle porte un uniforme et a déjà tout ce qu’il lui faut)



Les bijoux sont le fruit d’un vide-grenier le week-end dernier : chaque article était à 1$.

Je crois vraiment que je m’améliore. Je suis très satisfaite !

Comment vous trouvez mes achats?

12 août 2015

Le retour


Bonjour tout le monde. J’espère que tout le monde va bien.

Par où commencer ?

Voilà, j’ai perdu mon papa.
Ça a été très dur. Ça l’est toujours, mais au moins je n’évite plus les situations sociales maintenant. Et puis, c’est vrai que la routine aide (le boulot, les enfants, etc), ça occupe l’esprit et parfois on oublie…
Je ne compte pas m’attarder sur ma peine ici mais je voulais juste annoncer mon retour sur la toile donc je reviendrai très bientôt avec un haul friperie, des photos d’endroits visités et bien d’autres choses encore.

A plus.